Guida tecnica

Uf, Uw e Ug: come leggere la trasmittanza di un serramento

A cura di DNA Infissi · Aggiornato il 30 ottobre 2026

Sezione angolare del profilo Kömmerling 70 AD

Nelle schede tecniche dei serramenti la trasmittanza termica compare con sigle diverse: Ug, Uf e Uw. Indicano parti diverse della finestra e non sono intercambiabili. Confonderle è l'errore più comune quando si confrontano due sistemi o due offerte. Capita sia quando si scrive un capitolato sia quando si presenta un'offerta al cliente finale.

Tre sigle, tre parti della finestra

  • Ug riguarda il vetro (g sta per glazing). Dipende dalla composizione della vetrocamera: numero di lastre, gas nell'intercapedine, trattamenti basso emissivi.
  • Uf riguarda il telaio (f sta per frame), cioè il profilo considerato da solo, senza vetro. È il dato che i produttori di profili pubblicano per descrivere il sistema.
  • Uw riguarda la finestra intera (w sta per window). Mette insieme vetro e telaio e tiene conto anche del ponte termico lungo il bordo del vetro, dove la vetrocamera incontra il profilo.

Tutti e tre si esprimono in W/m²K. Indicano quanto calore passa attraverso un metro quadrato di superficie per ogni grado di differenza tra interno ed esterno. Più il numero è basso, meno calore passa.

Come si arriva all'Uw

Uw non è la somma di Ug e Uf. È una media pesata sulle superfici: conta quanta parte della finestra è vetro e quanta è telaio, più il contributo del bordo del vetro. Per questo lo stesso sistema, con lo stesso vetro, dà un Uw diverso su una finestra piccola e su una grande. Cambia anche tra un'anta singola e una doppia anta, dove il nodo centrale aggiunge superficie di telaio.

Ne derivano due conseguenze pratiche:

  • se il vetro isola meglio del telaio, la finestra intera può avere un Uw più basso dell'Uf del profilo;
  • se il vetro isola meno del telaio, vale il contrario: un profilo molto performante non compensa una vetrocamera debole.

Anche la canalina che distanzia le lastre incide sul risultato, perché si trova proprio lungo il bordo del vetro. A parità di profilo e di vetro, cambiare canalina può spostare l'Uw.

Uf e Uw nelle schede dei nostri sistemi

Le schede dei sistemi che forniamo non riportano tutte lo stesso valore. Per i profili in PVC Kömmerling e per l'alluminio Aliplast il dato indicato è l'Uf. Per il PVC Cortizo e per il legno è l'Uw. La tabella riassume i valori dichiarati dai produttori, divisi per tipo.

SistemaTipologiaValore dichiaratoTipo di valore
Kömmerling 70 ADBattente, doppia guarnizione di battuta1,2 W/m²KUf
Kömmerling 76 ADBattente, 5 camere1,1 W/m²KUf
Kömmerling 76 MDGuarnizione centrale1,0 W/m²KUf
Kömmerling 88 MDGuarnizione centrale, 7 camere0,93 W/m²KUf
PVC AluClip ProPVC con rivestimento esterno in alluminio1,1 W/m²KUf
Aliplast Genesis 75Finestre e porte a taglio termico0,76 W/m²K (i+)Uf
Cortizo A70Finestre, porte-balcone, porte d'ingresso0,9 W/m²KUw
Cortizo A78Finestre, porte-balcone, porte d'ingresso0,74 W/m²K (Passivhaus)Uw
Cortizo A84Finestre, porte-balcone, porte d'ingresso0,79 W/m²KUw
Legno MerantiLegno lamellare di Meranti0,83 W/m²KUw
Legno RovereLegno lamellare di rovere0,83 W/m²KUw
Legno MinimalLegno, esterno in alluminio1,05 W/m²KUw
Pino lamellare con placcatura in alluminioLegno all'interno, alluminio all'esterno1,02 W/m²KUw

Sono valori dichiarati dal produttore. Per gli Uw la scheda indica il valore del sistema: quello della singola finestra dipende dal vetro e dalle misure del progetto.

Perché non si confronta Uf con Uw

Il Kömmerling 88 MD dichiara Uf 0,93 W/m²K, il Cortizo A84 Uw 0,79 W/m²K. Messi uno accanto all'altro sembrano dire che il secondo isola di più. In realtà il primo è il telaio da solo, il secondo è una finestra intera con un vetro e una misura precisi. Il confronto non dice quale dei due sistemi dia il risultato migliore sulla stessa finestra.

Lo stesso vale per l'Aliplast Genesis 75, con Uf 0,76 W/m²K, e il Cortizo A78, con Uw 0,74 W/m²K. Due numeri vicini che misurano cose diverse. Prima di confrontare due sistemi bisogna avere lo stesso tipo di valore per entrambi, calcolato sulla stessa finestra.

Il confronto tra Uf ha senso, invece, tra sistemi omogenei. Nella gamma Kömmerling si passa da Uf 1,2 W/m²K del 70 AD a 1,1 W/m²K del 76 AD con 5 camere, a 1,0 W/m²K del 76 MD a guarnizione centrale, fino a 0,93 W/m²K dell'88 MD con 7 camere. Questo confronto descrive come cambia il profilo, non come sarà la finestra finita.

Scorrevoli e grandi aperture

Per gli scorrevoli il ragionamento è lo stesso. Telaio, binari e nodi centrali pesano però in modo diverso rispetto a una finestra a battente, quindi l'Uf del profilo dice ancora meno sulla vetrata finita. Nelle schede i valori indicati sono tutti Uf:

Su queste tipologie conviene sempre chiedere l'Uw calcolato sulla configurazione reale: numero di ante, dimensioni e vetro.

Cosa chiedere quando si confrontano due offerte

  1. Lo stesso valore per entrambe: Uw con Uw. Se un'offerta riporta solo l'Uf del profilo, chiedete l'Uw.
  2. La stessa misura di riferimento. Un Uw calcolato su una finestra di dimensioni standard non vale per una finestra fuori misura, e viceversa.
  3. La stessa tipologia: anta singola con anta singola, doppia anta con doppia anta.
  4. Lo stesso vetro, con il suo Ug, e lo stesso tipo di canalina.
  5. La fonte del dato: valore dichiarato dal produttore del sistema oppure calcolo sulla finestra specifica.

Con questi elementi allineati il confronto diventa leggibile anche per il cliente finale. Si evita così di scegliere su un numero che descrive solo una parte della finestra.

Uw e pratiche di detrazione

Gli incentivi per la sostituzione dei serramenti fanno riferimento all'Uw della finestra, non all'Uf del profilo, con requisiti legati alla zona climatica del cantiere. I requisiti cambiano nel tempo: vanno verificati prima dell'ordine con il tecnico che segue la pratica. Dal fornitore serve la documentazione del valore Uw della finestra effettivamente fornita.

Per avere la scheda di un sistema e un'offerta con i valori di trasmittanza della vostra fornitura, inviateci misure, disegni o il computo del cantiere dalla pagina contatti.

Sistemi citati

Altre guide